The Sarabite: Towards an Aesthetic Christianity

There is a continuous attraction, beginning with God, going to the world, and ending at last with God, an attraction which returns to the same place where it began as though in a kind of circle. -Marsilio Ficino

Saturday, September 22, 2007

On the Occasion of a Wedding...


For F. and R.

Renaceré Yo

Renaceré yo piedra,
y aún te amaré mujer a ti.

Renaceré yo viento,
y aún te amaré mujer a ti.

Renaceré yo ola,
y aún te amaré mujer a ti.

Renaceré yo fuego,
y aún te amaré mujer a ti.

Renaceré yo hombre,
y aún te amaré mujer a ti.


-Juan Ramón Jiménez

La estación total
(Canciones de la nueva luz)


(I Shall Be Reborn

I shall be reborn a rock,
And still woman I shall love you.

I shall be reborn as wind,
And still woman I shall love you.

I shall be reborn as wave,
And still woman I shall love you.

I shall be reborn as fire,
And still woman I shall love you.

I shall be reborn a man,
And still woman I shall love you.)

8 Comments:

At 3:46 AM, Anonymous Michael said...

Since Michael is the patron saint of those getting married--the Archangels do thank you for the poetry.
Although everyone forgets my brother Raphael until they get sick.

 
At 5:44 AM, Anonymous Grand Inquisitor said...

This better be metaphorical and not some Rumi based Sufi poetry or a belief in transmigration of souls a la Plato or less so Origen. No heterodoxy here even with your multicultural posts (Multiculturalism from a SSPX seminarian, who was your professor?) or how everything is boiled down to some obscure Greek philosopher in mycsticism and philosophy too (the Greek charcoals are getting hot and not just for the lamb but for the pseudo iamblachus heretic roasting)--even the Orthodox Inquistor is trying to get you.
But at least you are honoring marriage and love so you may just get the rack.
Or maybe it is just metaphor, there is a Jesuit I know that claims that Plato did not believe in reincarnation per se but it was a metaphor--I think he is wrong but I cannot read the original Greeek--at least not well--and most Jesuits are heretics--some are probably teaching reincarnation.

I can only come back as what I know in this life--man--albeit flawed man--and love women--or, err--love a woman--love a woman and love a child and love a family and love children and love the future--that is not heresy

 
At 9:44 AM, Anonymous R and F said...

Gracias

 
At 11:33 PM, Anonymous Michael said...

The Wedding was beautiful.

You can see some photos from:

www.chicagoclout.com

and the AUDREY AVILA MySpace Page

perhaps other places too

Tridentine High Mass with Gregorian Chant, Franz Schubert, Tomas Victoria Avila

 
At 7:27 PM, Blogger ninest123 Ninest said...

ninest123 16.01
louis vuitton, michael kors outlet, ray ban sunglasses, tiffany and co, louis vuitton, chanel handbags, replica watches, ugg boots, prada outlet, tiffany jewelry, oakley sunglasses, louis vuitton outlet, nike air max, oakley sunglasses, prada handbags, burberry outlet online, ray ban sunglasses, replica watches, longchamp outlet, oakley sunglasses, jordan shoes, oakley sunglasses, michael kors outlet, ugg boots, louis vuitton, polo ralph lauren outlet, uggs on sale, burberry, michael kors outlet, longchamp, ugg boots, gucci outlet, michael kors, nike outlet, louis vuitton outlet, louboutin outlet, louboutin, polo ralph lauren outlet, nike air max, nike free, christian louboutin outlet, michael kors outlet, michael kors outlet, cheap oakley sunglasses, ugg boots, ray ban sunglasses, longchamp outlet, louboutin shoes, tory burch outlet

 
At 7:30 PM, Blogger ninest123 Ninest said...

air force, nike trainers, sac longchamp, sac guess, tn pas cher, coach outlet, new balance pas cher, ray ban pas cher, air max, timberland, true religion jeans, north face, nike roshe, nike free run uk, abercrombie and fitch, vans pas cher, michael kors, michael kors, ralph lauren pas cher, burberry, michael kors, ralph lauren uk, hollister pas cher, nike free, lacoste pas cher, true religion outlet, air jordan pas cher, nike blazer, louboutin pas cher, true religion jeans, nike roshe run, vanessa bruno, hogan, longchamp pas cher, ray ban uk, lululemon, converse pas cher, longchamp, hollister, mulberry, nike air max, michael kors, nike huarache, nike air max, replica handbags, north face, coach purses, oakley pas cher, nike air max, true religion jeans, hermes

 
At 7:33 PM, Blogger ninest123 Ninest said...

reebok shoes, herve leger, soccer shoes, vans, iphone cases, ray ban, timberland boots, new balance, p90x workout, instyler, converse, hollister, valentino shoes, hollister, mcm handbags, mac cosmetics, celine handbags, ferragamo shoes, abercrombie and fitch, chi flat iron, iphone 6 plus cases, beats by dre, nfl jerseys, mont blanc, oakley, north face outlet, gucci, soccer jerseys, lululemon, ipad cases, iphone 5s cases, birkin bag, iphone 6 cases, louboutin, ralph lauren, baseball bats, vans shoes, iphone 6s cases, nike roshe, asics running shoes, nike air max, jimmy choo shoes, iphone 6s plus cases, nike air max, insanity workout, s5 cases, north face outlet, wedding dresses, ghd, bottega veneta, giuseppe zanotti, babyliss

 
At 7:36 PM, Blogger ninest123 Ninest said...

bottes ugg, louis vuitton, ugg,uggs,uggs canada, replica watches, canada goose, doke gabbana outlet, moncler, sac louis vuitton pas cher, swarovski, louis vuitton, swarovski crystal, marc jacobs, moncler outlet, canada goose, louis vuitton, pandora jewelry, pandora jewelry, ugg,ugg australia,ugg italia, juicy couture outlet, moncler, louis vuitton, ugg pas cher, pandora charms, moncler, wedding dresses, pandora charms, supra shoes, moncler, coach outlet, canada goose outlet, moncler, barbour, canada goose, thomas sabo, canada goose outlet, toms shoes, doudoune canada goose, canada goose uk, links of london, canada goose, montre pas cher, hollister, juicy couture outlet, moncler, barbour jackets, karen millen, lancel, converse outlet, moncler, ugg boots uk
ninest123 16.01

 

Post a Comment

Links to this post:

Create a Link

<< Home